Navita Translator: Penerjemah Pribadi Anda

Author

Sony Hanifudin

Reading time:

Software

August 19, 2011

readmode

Apa jadinya bila kita salah mengartikan sebuah kata yang terucap dalam sebuah pembicaraan dengan orang asing? Kemungkinan terjadinya keributan akibat kesalahpahaman cukup besar. Tentunya Anda tidak ingin hal ini terjadi, bukan? Untuk menghindari hal seperti ini terjadi, tidak ada salahnya bila Anda menggunakan sebuah aplikasi penerjemah seperti Navita Translator.

Logo saat loading.

Navita Translator adalah sebuah aplikasi penerjemah online yang memiliki tingkat keakuratan di atas 80 persen. Database bahasanya terhitung cukup lengkap untuk sebuah freeware dengan kapasitas file cukup kecil. Aplikasi ini juga memiliki search engine yang memadai, membuatnya sulit untuk diabaikan begitu saja.

Menu utama Navita Translator.

Instalasi

Dengan kapasitas file sebesar 385 KB, Anda tidak perlu menunggu lama untuk mengunduhnya dari Blackberry Apps World. Setelah proses instalasi selesai, Anda tidak akan menemukan tombol run untuk menjalankan software ini. Anda diharuskan menjalankannya melalui ikon yang telah tersedia. Sementara itu, ikon aplikasi ini akan secara otomatis berada di urutan pertama.

Option Blackberry device.

Kami menemukan bahwa aplikasi ini juga terintegrasi dengan option menu Blackberry device. Di sini, Anda dapat mengatur berbagai keperluan sesuai dengan setup yang disediakan aplikasi ini. Tidak hanya sampai di situ saja, pengaturan sangat mudah dilakukan dengan pilihan drop down menu, membuat Anda tidak kesulitan mengatur aplikasi ini.

Pengaturan sangat mudah dilakukan.

Feature

Translator online yang satu ini memiliki kapasitas file yang terbilang cukup kecil. Melihat kapasitasnya, mungkin Anda berpendapat bahwa aplikasi ini akan penuh dengan keterbatasan dan minim feature. Namun, ternyata, aplikasi ini memiliki berbagai feature yang tidak kalah bagusnya dengan feature-feature yang disediakan aplikasi sejenis yang berbayar.

Language Support – Aplikasi ini tidak hanya menyediakan penerjemahan dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris (atau sebaliknya) saja. Aplikasi ini juga menyediakan lebih dari 50 bahasa yang banyak digunakan masyarakat di seluruh dunia.

Lebih dari 50 bahasa dunia didukung aplikasi ini

Translator Engine – Software ini menggunakan tiga buah mesin penerjemah online yang sudah sangat terkemuka di dunia maya, yaitu Google Translator, Google Dictionary, dan Bing Translator.

Tiga translator engine.

Voice – Setiap kata yang diterjemahkan oleh Navita translator tidak hanya dihadirkan melalui teks saja. Anda juga akan mendapatkan suara yang melafalkan kata yang dimaksud.

Follow Twitter – Bila tertarik dengan aplikasi ini, Anda dapat mengikuti segala perkembangannya melalui Twitter di @NavitaSoftwareM. Dengan begitu berita ter-update dari pihak pengembang segera dapat diketahui secara langsung.

Pengujian

Dari serangkaian pengujian yang kami lakukan terhadap aplikasi ini, kami mendapatkan hasil yang cukup memuaskan. Walau memiliki desain yang cukup sederhana cenderung tiddak menarik, bukan berarti aplikasi ini juga tampil sederhana seperti desainnya. Selama pengujian, kami menemukan beberapa hal:

Koneksi Internet – Aplikasi ini merupakan translator online sehingga Anda membutuhkan koneksi internet untuk menggunakannya. Semakin cepat koneksi internet Anda, Anda pun akan mendapatkan hasil pencarian dengan cepat pula.

Membutuhkan koneksi yang baik.

Bahasa Suara – Anda tidak hanya bisa mendapatkan penerjemahan dalam bentuk suara dalam bahasa Inggris saja. Penerjemahan secara suara juga bisa Anda temukan di bahasa lainnya, seperti Perancis, Portugis, Italia, Spanyol, dan Rusia.

Mesin Translator – Aplikasi ini menyediakan tiga mesin penerjemah yang mendukung berbagai bahasa. Saat kami mencoba Bing, kami menemukan bahwa bahasa yang didukung lebih sedikit dibandingkan dengan Google Translator dan Google Dictionary. Bing tidak mendukung bahasa Indonesia.

Google Dictionary

Bing

Feature lainnya – Dari feature-feature yang ada, kami juga mendapati bahwa software ini mendukung beberapa feature menarik lainnya. Anda dapat menerjemahkannya langsung dari SMS, email, memo, pin, dan Twitter. Ini akan membuat Anda tidak perlu meng-copy-paste setiap kata yang hendak diterjemahkan. Hasil yang telah diterjemahkan pun dapat langsung dikirim melalui SMS, email, memo, Twitter, atau pin.

Feeature lainnya.

Antarmuka – Navita Translator dapat digunakan dalam berbagai bahasa lainnya, seperti China, Portugis, dan Spanyol. Ini tentunya menjadi nilai tambah untuk para penggunanya.

Support

Navita Translator memberikan dukungan penuh secara gratis. Anda dapat berbagi pengalaman pemakaian aplikasi ini langsung dengan mengunjungi forum yang disediakan di http://www.navitasoftware.com/bbforum/. Pihak pengembang utilities ini memberikan kebebasan untuk Anda bila ingin meminta ad-free key di htttp://www.bbtranslator.com/.

Seperti biasa, sebuah freeware Blackberry apps dapat dinikmati tetapi tidak dapat didistribusikan ataupun dimodifikasi. Begitu juga dengan aplikasi ini. Sementara itu, untuk sebuah software dengan kapasitas yang cukup kecil, tips dan trik disediakan, ini merupakan nilai tambah yang jarang dimiliki program penerjemah online lainnya.

Tips and Trick

Pihak pengembang aplikasi ini tidak banyak menuntut dalam penggunaan aplikasi ini. Bahkan Anda tidak akan diminta untuk melakukan donasi. Bila Anda ingin software ini tetap gratis, cukup dengan mengklik banner yang ada atau memberikan lima bintang di seksi review. Selain itu, bila Anda tidak menginginkan banner yang ada, Anda dapat membeli aplikasi ini.

Personal

Navita Translator dikembangkan dengan baik oleh Navita Technologia. Software yang masuk ke dapur pengujian kami adalah versi 2.6.2. Hasil yang diperoleh dari serangkaian pengujian aplikasi ini memang memuaskan. Proses penerjemahan kata pun cukup akurat dan cepat dilakukan dengan menggunakan jaringan yang baik.

Kesimpulan

Sebuah aplikasi penerjemah yang sangat baik. Memiliki banyak feature dan sangat mudah untuk digunakan. Bagi Anda yang sedang membutuhkan translator, silakan coba aplikasi yang satu ini. Selain kinerjanya yang dapat diandalkan, software ini memang meiliki feature yang berlimpah. Dengan Navita Translator, Anda tidak akan mengalami kesalahpahaman akibat kerancuan makna penerjemahan kata dari suatu bahasa.